THE REAL MCCOY!

Eh, oggi non ho resistito e mi sono comperata una fetta di Carrot Cake, pero' questa volta 'the real McCoy' cioe' l'articolo genuino. Scusatemi se vi asfissio un po' con questo Carrot Cake ma e' uno dei miei dolci preferiti e devo dire che questo era molto leggero e bello 'umido'. Devo trovare la ricetta giusta perche' quella che avevo postato sul forum l'anno scorso era si' buonina ma il dolce rimaneva troppo pesante. Questo di oggi era proprio quello che piace a me!

Curiosita': si dice 'the real McCoy' molto spesso in inglese per indicare l'articolo vero, genuino. Esempio: se compro una borsa di Gucci (quando mai, LOL) qualcuno puo' chiedermi: "Is it the real McCoy?" intendendo "e' veramente una borsa Gucci originale?". Le origini della frase sono controverse, esistono varie spiegazioni che se vi interessano potete comunque trovare su Wikipedia.

Saluti golosi dalla City!